Dokumenty

Regulamin
usług

Zasady rezerwacji i realizacji sesji nagraniowych, mixu, masteringu oraz produkcji muzycznej w Street Studio.

Ostatnia aktualizacja: 4 września 2026

01Postanowienia ogólne

1. Regulamin określa zasady świadczenia usług przez Street Studio, ul. Abrahama 34, 81-833 Sopot, oraz zasady korzystania z serwisu internetowego studia.
2. Kontakt ze Studiem: kontakt@streetstudio.pl, +48 736 288 283, +48 573 951 784.
3. Klientem może być osoba pełnoletnia, a także osoba niepełnoletnia za pisemną zgodą opiekuna prawnego, który uczestniczy w ustaleniach dotyczących sesji i płatności.
4. Skorzystanie z usług Studia oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

02Zakres usług

Studio świadczy usługi w zakresie:

• nagrań wokalnych i instrumentalnych w pomieszczeniu akustycznie przygotowanym
• mixu i masteringu materiałów nagranych w Studiu oraz dostarczonych przez Klienta
• produkcji muzycznej — aranżacja, podkłady, realizacja utworu od podstaw
• post-produkcji dźwięku — obróbka nagrań lektorskich, podcastów i materiałów wideo

Szczegółowy zakres, cena i termin realizacji ustalane są indywidualnie przed rozpoczęciem prac, w formie wiadomości e-mail lub innej trwałej formie potwierdzenia.

03Rezerwacja terminu

1. Termin sesji rezerwuje się telefonicznie, mailowo lub przez formularz kontaktowy na stronie.
2. Rezerwacja jest wiążąca po jej potwierdzeniu przez Studio. Wysłanie zapytania nie jest równoznaczne z rezerwacją terminu.
3. Studio może uzależnić potwierdzenie rezerwacji od wpłaty zadatku w wysokości ustalonej przy zamówieniu. Informacja o zadatku przekazywana jest przed rezerwacją.
4. Sesja rozpoczyna się o ustalonej godzinie. Spóźnienie Klienta nie przedłuża zarezerwowanego czasu — sesja kończy się o pierwotnie ustalonej godzinie.

04Odwołanie i zmiana terminu

1. Termin można bezpłatnie odwołać lub przełożyć najpóźniej 48 godzin przed jego rozpoczęciem.
2. Odwołanie w terminie krótszym niż 48 godzin lub niestawienie się na sesji uprawnia Studio do zatrzymania wpłaconego zadatku.
3. Jeżeli Studio odwoła sesję z przyczyn leżących po jego stronie, proponuje najbliższy dostępny termin, a w razie jego nieprzyjęcia przez Klienta zwraca zadatek w całości w ciągu 7 dni.
4. Zdarzenia niezależne od stron (awaria sprzętu, przerwa w dostawie prądu, choroba realizatora) traktowane są jak odwołanie ze strony Studia.

05Przebieg sesji

1. Studio zapewnia sprzęt nagraniowy, pomieszczenie oraz opiekę realizatora dźwięku przez cały czas trwania sesji.
2. Klient przychodzi na sesję przygotowany: z gotowym tekstem, ustaloną tonacją oraz podkładem w formacie WAV 44,1 kHz lub wyższym. Materiał w formacie MP3 może obniżyć jakość efektu końcowego, na co Studio nie ponosi odpowiedzialności.
3. Ze względu na komfort pracy liczba osób towarzyszących może zostać ograniczona. Prosimy o wcześniejsze zgłoszenie, jeżeli na sesji ma być obecna większa grupa.
4. Na terenie Studia obowiązuje zakaz palenia oraz zakaz wnoszenia napojów w otwartych naczyniach do pomieszczenia ze sprzętem.
5. Klient ponosi odpowiedzialność za szkody w sprzęcie i wyposażeniu wyrządzone przez siebie lub osoby towarzyszące.
6. Studio może przerwać sesję bez zwrotu wynagrodzenia, jeżeli Klient lub osoba towarzysząca znajduje się pod wpływem alkoholu lub innych środków odurzających albo zachowuje się w sposób agresywny.

06Realizacja, poprawki i odbiór

1. Standardowy czas realizacji mixu i masteringu wynosi od 5 do 14 dni roboczych od dnia zakończenia nagrań lub dostarczenia kompletnego materiału. Dokładny termin ustalany jest przy zamówieniu.
2. W cenie usługi zawarte są dwie tury poprawek zgłoszone łącznie w ciągu 14 dni od przekazania wersji roboczej. Kolejne poprawki wyceniane są indywidualnie.
3. Poprawki obejmują korektę w ramach pierwotnie ustalonego zakresu. Zmiana koncepcji utworu, aranżacji lub wymiana ścieżek na nowe traktowana jest jako nowe zlecenie.
4. Materiał końcowy przekazywany jest w formacie WAV 24 bit, a na życzenie także MP3 320 kbps, przez link do pobrania ważny co najmniej 30 dni.
5. Brak zgłoszenia uwag w ciągu 14 dni od przekazania wersji roboczej oznacza akceptację materiału.

07Płatności

1. Ceny ustalane są indywidualnie na podstawie zakresu prac i podawane przed rozpoczęciem realizacji.
2. Płatność następuje gotówką w Studiu, przelewem na wskazany rachunek bankowy lub w inny uzgodniony sposób.
3. Sesje nagraniowe rozliczane są w dniu sesji. Mix, mastering i produkcja rozliczane są przed przekazaniem finalnych plików.
4. Studio wystawia fakturę lub rachunek na życzenie Klienta. Dane do dokumentu należy podać najpóźniej w dniu płatności.
5. Do czasu uregulowania pełnej należności Studio przekazuje wyłącznie wersje robocze, opatrzone znacznikiem dźwiękowym lub obniżoną jakością.

08Prawa autorskie

1. Prawa autorskie do utworu, tekstu i wykonania pozostają przy Kliencie. Studio nie rości sobie do nich żadnych praw.
2. Z chwilą uregulowania pełnej należności Klient nabywa prawo do nieograniczonego czasowo i terytorialnie korzystania z wykonanego nagrania, w tym do jego publikacji i dystrybucji komercyjnej.
3. Klient oświadcza, że dysponuje prawami do materiałów przekazanych Studiu, w szczególności do podkładów i sampli, i ponosi wyłączną odpowiedzialność wobec osób trzecich z tytułu ich wykorzystania.
4. Studio może umieścić fragment zrealizowanego materiału w swoim portfolio wyłącznie za odrębną zgodą Klienta. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.
5. Studio przechowuje sesje projektowe przez 90 dni od zakończenia zlecenia. Po tym okresie mogą zostać trwale usunięte. Klient odpowiada za wykonanie własnej kopii otrzymanych plików.

09Reklamacje

1. Reklamację można złożyć na adres kontakt@streetstudio.pl, opisując przedmiot zlecenia i zastrzeżenia do wykonanej usługi.
2. Studio rozpatruje reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania i informuje Klienta o wyniku tą samą drogą.
3. Reklamacja nie obejmuje subiektywnej oceny artystycznej efektu końcowego ani skutków dostarczenia przez Klienta materiału źródłowego o niskiej jakości technicznej.

10Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych, w tym cele, podstawy prawne, okresy przechowywania i przysługujące Ci prawa, opisuje Polityka prywatności.

11Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
2. Studio zastrzega prawo do zmiany Regulaminu. Do zleceń przyjętych przed zmianą stosuje się wersję obowiązującą w dniu przyjęcia zlecenia.
3. Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.